听了袁开洲的问话,中也秀便是叽里呱啦一段日语。
“他说什么呢?”袁开洲的脸色已经冷下来了,斜眼看向中也秀身边的翻译。
这狗日的小日本明明会说中国话!
逮着金丝边眼镜的翻译走出来,推了推镜框,“中也先生说了,被凶徒闯入的这户人家是大日本帝国职员的家属,而被歹徒杀害的是我大日本帝国上海特别高等警察课的人。”
“中也先生对于袁巡长辖区的治安状况很不满意,要求贵方必须给一个交代。”停顿一下,翻译环视了一周,这才继续说道。
“脑袋都没了,凭什么说是特高课的人?”袁开洲冷哼一声,讥笑问道。
周围的巡捕便笑出声来,本来看到遇害者脑袋都被砍了,大家震惊之余是愤怒,且是报以同情之心的。
现在得知死掉的这个家伙竟然是特高课的人,心中的那股子同情之心淡了不少,反而多了几分快意。
“袁开洲,你!”翻译瞪眼睛。
“快点翻译吧,中也先生等着呢。”袁开洲冷笑。
“袁巡长,你很不礼貌。”中也秀阴恻恻说道,说着一挥手,一名日本士兵将一个证件递过来。
袁开洲的一个手下上去接了证件,随手交给他。
袁开洲定眼一看,这是一本上海特高课的工作证件,上面写着姓名罗道星,男,上海特高课第三室外勤。
手中掂量了一下证件,袁开洲心中冷笑。
这张证件非常新,上面的红章极为清晰,他甚至怀疑这张证件是急切之下刚刚做好的。
但是,不管怎么说,这证件确实是真的。
有两种可能,这个什么罗道星根本不是特高课的人,是特高课故意弄了这个一个证件出来,意图凭借此案件向法租界当局施压。
还有一个可能,死者确实是特高课的人,最起码是和日本人是有关联的。
侧恁娘。
袁开洲心里骂了句,不管是哪一种可能性,日本人介入了,这件事就比较麻烦了。
“中也先生,关于死者的身份,我们还需要进一步调查。”袁开洲脸上挤出几分笑容,“当然,如果有最新的进展,我方会及时知会贵方的。”
中也秀又是叽里呱啦一大段话。
“中也先生说了,出于安全考虑,他要带走我方职员家属。”翻译说道。
“这不可能。”袁开洲立刻说道。
“袁巡长,如果我