寒心寒影在破庙中躲了半宿，终是不放心父亲母亲，于是两人下决心返回府中。由于个头矮小，便于躲藏，寒影的记忆力极好，循着来时的路，一路上躲躲藏藏，返回了府中。
一进门，满地的尸首映入眼帘，原本整洁的府中早已一片狼藉，到处破败。寒心一路过去，终于在尸体堆里找到了寒冷的尸首，早已断气。身上无数剑伤。寒心朝着还在寻找的寒影喊了一声：“哥！”
寒影看到躺在一旁的是尸首，一步步走了过来，沉重的脚步似乎有千金重。原本一双亮晶晶的小眼睛此时已经通红，红的要滴出血来。站在寒冷尸体的旁边跪了下去，寒心的心中似乎有利剑穿过，疼，透彻心扉的疼。
第二次这种感觉，跟前世爸爸妈妈死的时候一样，原来自己早就已经将寒冷夫妇当做了自己的父母，他们给了自己这些年没有享受过的爱。寒心看着寒冷的尸体，那个时常温暖的怀抱没有了，那宠溺的眼神也没有了，一切似乎变得无比冰冷，跟这个世界一样。
一旁的寒影突然开口道：“我们把父亲埋了吧！”寒心点点头。两个小人用尽浑身力气，将寒冷的尸体一点点挪到了后院的墙角，找来铁铲将寒冷的尸体一点点埋葬。
埋好之后，寒影看着这个偌大的府中一片死寂，走入正厅，将所有帘子点燃，拉着寒心的手从侧门走出。看着着火的兵部侍郎府，说道：“我会回来的！”一句简单的话既像是决定又像是誓言。原本幼稚的孩童似乎一夜之间长大了，但天真的笑容早已不复存在。
不大一会，滔天的火光映红了龙都，原本屹立的豪华宅院一夜之间化为灰烬。
两个小孩自知现在没有足够的能力保护自己，为了掩人耳目，寒心和寒影将一张白嫩的小脸涂成了黑色，换下了华丽的衣服，换上一身破烂的布衣，远远看上去就像是两个落魄的小乞丐，走在人群中都无人多看一眼。寒影的外祖父乃是东晋扬城的一户望族，可龙都到扬城骑马都需五日路程，更别说走路了。现如今为了活命，寒影只得带着寒心奔向扬城。
也不知为何，一路上总有官兵在追查两个孩子的下落。为了躲避追查，两兄妹只能沿街乞讨，以乞丐的方式存活下来。两天了，龙都城门口盘查严厉，两个小孩根本没办法出去，而且几乎没有吃什么东西，寒心五岁的身体根本受不了再加上受了风寒。看到妹妹虚弱的样子，寒影眼中闪过丝丝心疼。扶着寒心坐在破庙中，说道：“啊心，你在这等着我，我去给你找吃的。”转身便出了破庙。