在《一盘没有下完的棋》正式签约后，许望秋和制片主任方振武留在东瀛，就拍摄的具体问题跟东瀛方面进行讨论。而胡建回到了国内，联系剧组主创，让他们前往东瀛。
《一盘没有下完的棋》跟普通电影不同，是由许望秋和佐藤祢衡联合导演。联合导演存在一个主次问题，因为导演不同，理念不同，风格也不同，存在一个听谁的问题。正常情况下，联合拍摄会以一个导演为主，另一个为辅。
上一世的《一盘没有下完的棋》是佐藤祢衡为主，中国的段吉顺导演为辅。这一世的《一盘没有下完的棋》情况不同，许望秋虽然是只拍两部电影的年轻导演，但他有极为强烈的个人风格，导演手法极为娴熟，让他给佐藤祢衡打下手，绝对会撂挑子。同样，佐藤祢衡也是东瀛非常著名的导演，拍摄了《追捕》、《人证》的著名电影，让他给许望秋这样的小年轻打下手，显然也是不可能的。
中日双方在谈判的时候就已经谈好，这部电影大家不分主次，有什么大家商量着来。电影东瀛部分由佐藤祢衡负责，中国部分由许望秋负责。
佐藤祢衡跟许望秋就《一盘没有下完的棋》进行过多次讨论，见识过许望秋的厉害，知道这个人见识惊人，想法天马行空，是真正天才。在讨论问题的时候，对许望秋非常客气，双方沟通比较顺利。不过在其他主创加入讨论之后，情况就发生变化了。
《一盘没有下完的棋》日方摄影师是小林节雄，他是东瀛电影界非常资深的摄影师，不但跟佐藤祢衡合作了《追捕》，而且跟山本萨夫、金井正，市川昆等著名导演都有过合作，其中跟市川昆的合作次数尤其多。他觉得电影风格应该统一，让一个摄影师来就行了，有必要整两个摄影师吗？尤其让他觉得不可理喻的是，中方摄影师是初出茅庐，只拍了一部电影，而且还不是主摄影师的张一谋，竟然让自己跟他商量。
小林节雄的摄影是那种比较写实的风格，就是侯孝贤贾樟柯他们喜欢类型。镜头语言比较平实，拍摄角度也都是水平角度，连仰拍都很少用。在他看来镜头的俯仰，等于把作者的态度粗暴强加给观众，不仅伤害了影片的客观性，也是对观众智商的蔑视。在他看来用平实的镜头语言拍摄，是把价值评判的权利还给观众，体现了他们对现实世界、对市井人生心怀敬畏的态度。
张一谋受许望秋影响很深，认为镜头应该把人物内心的状态展现出来，因此他认为《一盘没有下完的棋》的镜头应该带有强烈的情绪，镜头的选择上应该大量采用不规则构