炮手做出一个耸肩的样子。
“我不知道，长官，已经安静了有一阵子了，自从射击停下来之后。”
“我们有受损吗？”
“不，我不……大概没有吧。”
炮手一下坐倒，瘫在地板上。
“但是……但是引擎一段时间之前静止了，不知道为什么。”
炮手随后推了推装填手，对方躺卧的身体动了动，但是没有醒来。
小鲁斯佩尔也试着移动双腿，好向下滑进炮塔底部。
“你能去驾驶席看看吗？”
“我……想可以。”
炮手开始爬过地板，空的炮弹壳在身下滚动。一寸接一寸地，离开了小鲁斯佩尔的视野。
小鲁斯佩尔一直开着送话器，同时努力保持有节奏的呼吸，时间缓慢地流逝。
“我到了。”
炮手正在使劲喘气。
“人怎样？”
“不动弹，长官。”
“试着弄醒他。”
谷</span> “他……他完全晕过去了，长官。”
“晕了？还是死了？”
“人还活着，但是他的头上全是血，王座啊！控制台上也有血，长官……他一定是在开火的时候磕到脑袋了。”
“那你能看到控制台吗？”
“能。”
“有一个推杆，控制台边上的红色推杆，你看见它了吗？”
“嗯。”
“拉它。”
一个模糊的咔嗒声传来，接着是另一声，然后就没了动静。
“长官——”
“再试试。”
片刻停顿之后，又是一声咔嗒，又一段沉默。
突然，不死害虫在一阵启动时的颤栗中苏醒过来，好像一头受创的野兽开始喘息。
“驾驶室右侧应该有个医疗包，你替他包扎。”
“我正在做，长官。”
小鲁斯佩尔随后咳嗽了一下，伴随着过滤系统重新启动，新鲜空气灌进他肺里时仿佛在燃烧。
解脱感充斥着他，他看着自己的双手，又瞥了一眼仍然在从观察窗装甲玻璃涌进的火光，知道他们必须移动了。
于是他滑出自己的座椅，在进到驾驶席之前，做了一个深呼吸，落进炮塔下方的爬行空间，脚在炮弹壳上略微滑了一下。
此时炮手坐在驾驶员座位边，驾驶员依旧坐在椅子上