皓月当空，映得一地银霜。
夜晚的洛阳城，除了温柔坊等少数纸醉金迷的所在灯火璀灿，其他地方都进入了沉沉的梦乡。
杨家后花园里，一道潺潺的溪流，在融融月色中静静地流淌着。忽然，一阵响亮而有力的婴儿啼哭声响起，猛然打破了夜的宁静，然后一个男人的声音迷迷糊糊地响来：“孩子……哭啦，快喂奶……”
接着是一个女人的声音：“王婆婆说，小孩子就是时睡时醒的，不要一醒了就喂奶，他可不一定就是饿了，要先哄哄看，如果他接着睡，就不用理会。”
“喔……”
又过了一会儿，婴儿啼哭声依旧，窗上终于亮起一片柔和的灯光，随之映出一个美丽的少妇剪影，她轻轻拉开衣怀，把一个婴儿抱进了怀里。
奶水显然没有起到应有的作用，小孩子依旧仰着脖子大哭，美丽少妇开始推搡身边的男人：“喂！起来啦，孩子不饿，也没拉没尿的，小魔头闹人呢，你就抱他在屋里走一走吧，悠一悠他就不哭了。”
男人困倦的声音含糊地推诿：“王婆婆说，小孩子不能老抱着，要不你下回不抱着他悠来悠去的他就不肯睡觉了，先哄哄看吧。”
“哦……”
女人听话地开始哄孩子，可惜，她听话孩子却不听话，于是女人继续推搡她的丈夫：“起来啦，孩子不肯睡！”她的丈夫马上用响亮的呼噜声回应她。
女人又好气又好笑，恨恨地拍了他一把，嗔道：“明儿个，给孩子雇个奶妈子吧！”
正在打呼噜的男人马上响应起来：“我早就说要请奶妈子的，是你不舍得让别人照看，非要自己来嘛。”
“哈！就知道你装睡，赶紧起来哄孩子！”
“呼……呼……”
同一个夜，长安的秋月一样的皎洁。与洛阳仿佛的长安城，仿佛沐浴在月色下的一张棋盘，惟一的不同，是在这张“棋盘”上，没有一道横亘其中的洛水。但是一样的是，这里的永康坊也像洛阳的温柔坊一样，丝竹靡靡，灯火璀灿。
月下，有一处幽谧的宅院，院子里有一间房屋，里面还亮着灯。
墙外，打更人“梆梆”地敲着梆子走过，此时已经过了三更时分。
一个女人仰卧在榻上，裸露出一片白皙的皮肉，丰满的胸膛在半掩的亵衣下露出半个姣好的圆，柔美的弧线、柔美的肤色，荡漾出一片柔美的韵味。
旁边坐着一个老妪，满脸皱纹，仿佛活了上百年的老树的皮，