这突然说到三国演义，宋军的将士又变得极其兴奋，不说他们人人都看过三国演义，但至少都听过，这可是老大写的，必须得捧场啊，而且这一招当初完颜希尹还用在他们身上，用以军营、土灶迷惑种师中，要不是种师中经验丰富，果断坚决，哪怕再迟上一日，折家军的主力恐怕就全军覆没，如今他们也要用到这书中的计谋，这种熟悉的感觉让他们非常兴奋。≥
可是平武郎不懂行情呀，见宋军将士都非常兴奋，心中十分好奇，于是问道：“什么叫做增灶退兵？”虽然三国演义已经传入了日本，但是想要翻译出来，可也不是一件易事，而他可是最近才学得汉语，还不能自己看汉书，对于三国演义也只听过几回，并不是太熟悉。
赵菁燕还未说话，藤吉三木就道：“家主，这增灶退兵乃是出自枢密使所写的《三国演义》，故事中，蜀相诸葛圣人率领大军北伐魏国，但是却未取得成功，又因粮草不济，无奈之下只能退兵，但是诸葛圣人又害怕魏军趁机反攻，于是选择一边退兵一边在军营中增加土灶的数量，待魏军赶到时，发现蜀军营中的土灶不减反增，而土灶就代表人数的多少，这撤兵之际兵力怎么还可能会增加，而魏军统帅司马懿深知诸葛圣人用兵如神，以为这是对方的诱敌之计，于是最终没有选择追击，这才蜀军全身而退。”
他可是非常通晓汉人文化的，三国演义出来之后，他就一直爱不释手，这精彩的一计他自然铭记于心。
赵菁燕笑着点点头道：“正是如此，书中的情况与我们现在很相像，方才伊贺将军也说了，我们目前还未到绝境，还有是一战的希望。但问题就在于对方的防御十分坚固，难以攻下，那么我用以此计，对方很有可能会以为我们是诱敌之计，只要他们不再追击，我们就能为自己赢得喘息之机，同时我们还可以快马让人回去报信，让宋人州的军队赶紧从越前州撤兵，而我们直接从若狭港口退兵，只要顺利登船。对方就不敢再来追击了。”
平武郎皱着眉头，可怜兮兮道：“那---那我们呢？”
这计是好计，但是你们全身而退，那么我们该怎么办呢？你这太不讲义气了啊！
赵菁燕略显无奈道：“将军，在我中原有句话说得好，这大丈夫当能伸能屈，将军你还年轻，何必急于一时，可与我们一块撤走。他日我大宋解决周边危机，定当全力帮助你回到日本。”
牛皋道：“是啊，枢密使为人非常重义气，绝不会亏待你们的。你们留在这里也只有死路一条，干脆与我们一道离开