没有什么特别晦涩难懂的文章，但是奈奈子还是看得有点吃力，和课本上的文章不一样，小说里总是会提到一些日本特色的词语，比如说“俗语”、“特产”、“节日风俗”之类的东西，不过奈奈子连蒙带猜也能大概知道是什么意思，实在不明白的就问乱步。
“爸爸。”
“什么？”
“‘寄席’是什么东西？”奈奈子把手里的杂志举起来，把这个词指出来给乱步看，小脑袋动也不动。
手里试图给奈奈子编个小辫子，乱步漫不经心地瞅了一眼，回答道：“就是一个看别人表演的地方。”
“噢。”奈奈子放下了杂志，继续埋头往后看，过了一会儿，又叫：“爸爸。”
“嗯？”乱步揪着奈奈子的头发，研究着怎么才能编出一个小辫子。奈奈子的头发有点太短了，乱步才编了几段，手里的头发就只剩下一小截毛躁躁的发梢了。
“‘字华赌博’是什么东西？”奈奈子问道。
乱步看也没看奈奈子举起来的杂志，两只手臂拧成一个扭曲的姿势，掰着奈奈子的小揪揪，回答她：“就是写下汉字，然后遮住一半，让你猜这个汉字是什么的游戏。”
奈奈子不知道这种游戏有什么好玩的，但她还是又“噢”了一声，努力地把这篇小说看完了，然后翻到了下一页。和奈奈子的乱翘的黑发对抗失败，放弃了编辫子，乱步已经开始给她扎第二个小揪揪了。
新的这篇小说，名字叫做《本陣殺人事件》，标题简洁明了，一看就知道是一篇推理小说。
奈奈子不太喜欢看推理小说，推理小说总是会有很多场景描写，用中文看倒还好，但是用日文看，奈奈子光是理解那些词语就很费力，好不容易磕磕绊绊地读完了一大段句子，就已经完全忘记这段话描写的场景具体是什么样了。
而且日本的推理小说，文字解谜也都是日文，奈奈子一个个汉字或者五十音对来对去，看得晕乎乎的，有时候一篇小说看完，都不知道到底写了个什么故事，连死的人是谁都给忘了。
她连中文的推理小说都没看过几本，对需要更费脑子看的日文就更是没有兴趣了，相比之下，还是爱情小说、探险故事这种东西看起来更容易一点——虽然说她好像到现在也确实没看过几篇日本的推理小说就是了。
毕竟“日本的推理小说之父”现在还只是个在侦探社天天摸鱼的打工人，日本的推理小说界眼下比较荒凉大概也是正常的吧。
她这么想着，伸出小