还不是只有怪自己以前太废了,老实说要是江羡自己是老师,他都不会相信自己突然就考第一名了。
秦老师:“这样,我重新给你听一个听力题,你把他的大概意思给我弄出来,我就算你赢,行吧?”
江羡:“直接放好莱坞电影吧,听力题免得你又说我提前知道了答案。”
王老师:“嘿,你小子越来越狂了,要是听不错来,我可是要给你妈打电话。”
“秦老师放!”
秦老师找了一部很偏的美国电影,只有英文字幕,没有中文翻译的给江羡看。
江羡来了一套同声翻译,电影里的人物一说完台词,江羡就翻译完了。
翻译得很准确,秦老师都甘拜下风。
“中译英呢?”
“随便。”
“那行!”
于是秦老师找了一部国产片,江羡翻译成英文,江羡的口语是标准的美式发音。
而且剧中出现的成语,江羡也都翻译准确。
这把王老师和秦老师看愣住了。
“你以前不会啊。”
“……那是以前不想展示而已,现在要高考了,我必须要努把力了,秦老师现在放心了吧,我没偷答案了?”
人家已经用实力证明了自己清白,秦老师也放心了,只是他怎么会了,这让秦老师不解,不过的确是很溜的英文,这点不得不承认。
“行吧,那为何你选择题错了一个?”
“我给自己留的进步空间。”
“……”
无语,太狂。
不得不服。
“既然你英语不错,其他科目也都抓紧复习,光是一课成绩好可没有用。”
江羡趁机说道:“所以我和王楠老师达成了协议,我想用艺术加分,现在在大力推广华语音乐吗,听说能加分,你们也知道我就这成绩,所以想靠音乐加加分。”
王老师点头:“这样挺好的,只要能考上大学,其他的都可以。”
江羡:“所以可能经常会出校门去录歌,王老师你看这能不能给个绿灯,要是有录制,我可以出校门?”
江羡想要弄一张通行证,这样要是无聊的课,可以溜号。
王老师:“真打算考大学?”
江羡:“瞧你这话是对一个即将高考的学生说的话吗?”
王老师笑着指了指江羡:“行,我给你开一个,不过你可得给我搞清楚,这是为了你高