们根本就没有那么多心思，花在你们每个人身上。而且你们这开商店，我和你爸爸也没有办法支援你们一点――哦，又不对！”
正当韦斯莱夫人说得情真意切，整个厨房里的气氛也十分感人的时候，她从桌子拿起魔杖，结果魔杖发出一声刺耳的尖叫，变成了一只巨大的橡皮老鼠。
“哦，该死的，又是你们搞的假魔杖！”
母慈子孝的气氛瞬间就被一扫而空，韦斯莱夫人重新化身成为母暴龙，大声嚷嚷着，差点将天花板都掀翻了。
“我简直是疯了，竟然会对他们心软，都说过多少遍了，不要把这些玩艺儿到处乱放！”
她抓起真魔杖，一转身，发现炉子上的奶油酱已经冒烟了。
“快走！快走！”一旁的韦斯莱先生赶紧摆了摆手，驱赶着他们。
乔治和弗雷德如蒙大赦，立刻搬起几把椅子，就往厨房外面跑，同时还不忘拉上克拉克。
他们撇下韦斯莱夫人，出了后门，走进园子里。
刚走几步，就看见赫敏的那只名为克鲁克山的猫，正匆匆地在院子里跑来跑去，追赶着一只地精。
此时房子的另一头也传来了一声震耳欲聋的撞击声，他们绕了过去，这才发现，这番骚动是怎么引起的。
只见两只破破烂烂的旧桌子在草坪上空飞舞旋转，互相撞击着，每只桌子都想把对方从空中打落。
两只桌子下面，是比尔和查理，他们都手持着魔杖，很明显是这两张桌子的操控者。
在他们身旁，哈利、罗恩还有纳威为他们高超的控制技巧欢呼着，金妮和赫敏则哈哈大笑。
“梆”的一声，比尔的桌子击中了查理的桌子，把它的一条腿打掉了。
这时，头顶上传来一阵清脆的撞击声。他们同时抬起头，就看见珀西的脑袋从二楼的窗口探了出来。
“嘿，我说，你们能不能小声点儿？”他大声吼道。
“对不起，珀西，”比尔笑嘻嘻地说，“报告弄得怎么样啦？海外投资能发财吗？”
“有消息了一定通知你！”珀西没好气地说，砰的一声关上了窗户。
比尔和查理轻笑着，用魔杖指引两张桌子稳稳地降落到草地上，接着，比尔用魔杖轻巧地一点，把那根桌腿重新接上，又凭空变出了桌布来。
七点钟的时候，两张桌子在韦斯莱夫人妙手做出的一道道美味佳肴的重压下，开始不堪重负的直哼哼。
韦斯莱一家九口，