但真打出字还是第一次。
好家伙,李文音为了惊喜,连自己人都瞒着?!
但.......
老外明显就发懵了。
“这个nb是什么意思?就这两个大写字母,为什么这么大反应?”
瓦尔兹看不懂了。
瞬间陷入了疑惑。
温教授翻着白眼,但不得不小声对着瓦尔兹解释。
“这个.......nb读作牛比!在华国话里的意思大概就是.......很厉害,很cool!”
“哦哦!哈哈哈!我懂了!”
瓦尔兹哈哈一笑。
但不远处的伊万却挠了挠头。
“教授,可是.......华国话里的牛不是动物吗,怎么会跟酷沾边?”
“牛?cow?”
瓦尔兹几人听到这话,顿时也有点整不会了。
“cowb?为什么牛很酷啊?”
“对啊,这个牛是cow,那这个b呢?”
听闻周围音乐家们的问话,温教授的冷汗都快下来了。
自己肯定不能瞎说话啊!
我特么到底该怎么解释呢?
想到这里,温教授差点就想指着自己徒弟的鼻子骂一顿了......
似乎是看到了温教授“求助”的眼神,张潇觉得,这个时候,自己就该上了!!
“这个嘛.......因为b指的是母牛的xxx。”
“???”
音乐家们顿时大惊失色!
“what?!!”
“猴狸泄汤!!”
“为什么母牛的xxx会很酷?!”
这完全就已经超出了老外们的认知。
好家伙!
牛欢喜就这么酷?!
而听到张潇这句话,温教授一瞬间脸都差点白了。
???
这小孩怎么这么耿直?!
啥都往外说?!
“因为.......”
张潇面露为难的神色,看起来还是非常想解释清楚的。
突然间眼前一亮,张潇想到了最好的解释方式。
紧接着,夸张的双手空抱,比比划划,惊叹道。
“because........itsso!!!big!!!”
“哦!谢特!”