太丑了,这种丑不是主要感官上的丑陋,而是那种看久了觉得有些丑萌丑萌的东西。
韩琦拿起来看。
石雕的后面赠送了双面胶,买回家后撕开胶布的保护条,就能直接粘在墙上。
韩琦作为一个做石雕的手艺人,当然对这种独特的雕刻感兴趣,就拿着问老板:“这是什么?”
“uthoftruth,真相之口。”
“truth?”
真相?
韩琦又拿起这个东西看了看,这就是一个简简单单,简化得不能再简化的石雕人面像嘛,还是一个大圆盘子脸,和真理有什么关系?
“他为什么叫做真相之口?”
“因为传说,从古至今的传说。只要把手放进这个石雕的嘴里,那时候的人们就不能够说谎,说谎的人会被这个人脸,咔嚓一下……”老板不断挥舞的右手做出蛇形,然后猛的合在一起。“就会把那个人的手吃掉。”
这个老板应该是没系统学习过英语的,但是由于来往的游客众多,不知不觉的也会说一些的,这种英语虽然也能听得懂,但听到的人会很难受。
韩琦依旧是连猜带蒙。
老板灵活的肢体语言对韩琦有很大的帮助。
英语就是这样,很多词语配合不同的手势,就能表达不同的语气,从这一点也就能看出来中文的优越性了。也怪不得周董老是和韩琦反应多唱华语歌。
“那这个石雕现在也在吗,他现实有多大。”
老板向两边摊开自己的手。
“有这么大,就在广场那边,离这里不远的科斯美汀圣母教堂。”
“教堂……”
韩琦把自己看中的东西买了下来。
真相之门的石雕只有一个,韩琦暂时还不知道买来放在什么位置,但又有点喜欢,所以还是买下来吧。至于绘制有斗兽场,凯旋门等遗迹的纪念币,韩琦买了很多。
不过韩琦这时候还不想回去,付钱的时候韩琦就问道:“我现在腾不开手,你能不能晚上把这些东西送到我住的地方,我会多加钱的。”
老板皱着眉:“这不是钱的问题。”
提到钱,他的口语忽然顺了很多。
“多加三十欧元好了,而且你不送我就不在你这里购买了,我相信很多超市都会有这样的纪念品,我完全可以在超市里面购买这些东西,他们还包含送货服务。”
老板不是很想送,但又舍不得这笔钱。