，是改变主意，不觉得吓人了。”
“也不算改变主意……”中森明菜否认，“只是对三谷桑要改编的剧本感兴趣，如果剧本不合适，或者我觉得这个角色由我来演不合适，那么，也还是算了。”
“我倒觉得，要是那位三谷桑来写，剧本合不合适不一定，但角色一定会适合你。”岩桥慎一不假思索。
中森明菜好奇，“为什么？”
“因为，三谷桑很了解你的魅力。”岩桥慎一回道，“他说是你的粉丝，依我看，还是个很清楚舞台上的中森明菜魅力体现在什么地方的粉丝。”
“那么，我的魅力体现在什么地方？”中森明菜觉得岩桥慎一的话有趣。
岩桥慎一回道，“体现在‘惊世骇俗’上，所以能够演一个杀掉丈夫的太太的角色。”
“我可不认为自己做过什么惊世骇俗的事。”她鼓了下腮帮子，有一点不服气，可是，又有一点微妙地、觉得岩桥慎一的断言在什么地方其实说对了的感觉。
只要三谷幸喜改编的剧本里，保留下了这部电影当中“反抗”的精神，那么，没有谁比中森明菜，更适合来扮演一个反抗的人。但反过来说，假如未能将这部电影中的“反抗”精神继承下来，那么，改编的剧本就成了完全不同的故事。
岩桥慎一想到这儿，也开始有点期待三谷幸喜的这个点子能够成真。