堡了吗？”中森明菜跟母亲撒娇。
千惠子在电话那头夸张大笑，等到收起了笑声，便像糊弄小孩子似的，一本正经说道：“要是只有明菜酱回来，那就给你准备秘制的炸汉堡。”
明知是母亲信口编出来的话，但中森明菜还是听得心里喜滋滋。她告诉千惠子，“我和慎一中午过去。”
中森明菜在客厅跟母亲打电话，说中午回去看她。另一边，岩桥慎一在卧室里给办事员打电话，翻着行程本，把今天的事往后推一推。
他的电话打得啰啰嗦嗦，正说着话，一抬眼皮，瞧见自家女朋友在卧室门口探头探脑，被发现了，冲他眨眨眼。
这副明明调皮、却还一副自认不会打扰到他的模样，还好岩桥慎一轻易不会被逗笑。
他对着听筒那头吩咐了几句，挂断电话，看着中森明菜。
俩人大眼瞪小眼，互看了一会儿，岩桥慎一冲她招手，示意她过来。中森明菜慢吞吞挪动着脚步，笑眯眯的站到他跟前，“什么？”
岩桥慎一伸过一根手指头，不轻不重点了一下她的脑门，回报她刚才的恶作剧。
中森明菜吃下这一击，有点夸张的捂住脑袋。然而，立刻又意识到，此情此景，要装可怜也没什么说服力，策略一改，变装可怜为主动出击，往岩桥慎一怀里一扑。好似小猫飞身一跃，将猎物压在自己的爪下。
然而，要制服猎物，难免得费一番缠斗。
岩桥慎一跟她黏糊了半天，早上起来整理过的床又得重新整理一遍，刚擦干的浴室，也还得再擦一遍。
多了一道小插曲，出门的时间就稍微紧张了一点。
换好出门的衣服，从家里出来，去清濑之前，还要先绕个路去趟银座，给千惠子带一份她向来中意的点心。
人气名店外排出长队，叫人忍不住在心里想——怎么会有这么多的闲人？
盛夏时节，加入排队大军的闲人之一岩桥慎一排队排的心如止水，买好以后，拿着战利品去跟在附近的咖啡店吹冷气的中森明菜会合，这才出发。
……
上午，千惠子外出采买，为中午招待女儿和岩桥慎一做准备。
独居之中，每逢儿女们回来看她，千惠子都干劲儿十足，觉得仿佛枯木一块的身体里又注入了活力。
中森明菜去纽约之前，回了老家一次，母女两个喝茶谈笑，约定好出差结束以后，带什么礼物回来给她。
千惠子期待明菜回来以后，到家