◇
从这学期开始,姬宫十六夜正式转学到了东京大学。
“之前在京都大学?”
又是四点半开始的、学生想吃饭、想回家的法国文学课,源清素和姬宫十六夜用笔记本聊天。
“我没上过学。”姬宫十六夜回复。
“怪不得当初你来东京,看什么都新奇,假装大学生,还刻意戴眼镜,将书抱在怀里。”
“你说我没见过世面?”
“长得丑,没见过世面;像小夜子你这样的,是纯真可爱,明白?”
“小夜子?变亲昵了,是因为我碰了虫子?”
“别提虫子!”源清素用大一号的字体回复。
姬宫十六夜拿到笔记本,忍不住笑了下。
她偷瞄一眼‘正用催眠一般的语调,讲法国文学诞生的标志——《圣女欧拉丽赞歌》’的老师,然后询问题似的,将笔记本移到神林御子身前。
她用刚买的万宝龙圆珠笔,在‘小夜子’这个称呼上,画了一个圈。
神林御子正盯着窗外的芭蕉树看,像插满了绿色冲浪板,又像一座房子,风姿婆娑。
据说那是夏目漱石当年观赏过的芭蕉树,用来走神刚刚好。
姬宫十六夜轻拍她的手臂。
神林御子手托下巴的姿势没变,眼神瞥了眼笔记本,然后又撇了眼源清素。
她举起没有托下巴的那只手。
讲师停下来,下面走神的学生,一下子精神起来,装作认真听课的样子。
讲师朝神林御子伸手示意,意思是:请说。
神林御子递上笔记本。
“源清素同学。”讲师看了两眼笔记,又朝源清素伸手示意,意思是:给我站起来。
源清素站起来。
“你对《圣女欧拉丽赞歌》有什么看法?”讲师问。
“没有。”源清素老实回答。
“喜欢法国什么文学?”
“没有具体哪一种文学,喜欢《小王子》。”
“《小王子》。”讲师点头,用法语说,“里面有喜欢的句子?和大家分享一下。”
“狐狸对小王子说的一句话——「语言是误会的根源」。”源清素用法语说。
讲师瞅了两眼笔记本上的聊天记录,特别是被圈起来的‘小夜子’,又看看神林御子和姬宫十六夜,很有法国情调地笑起来。
“我喜欢聪明的学生。”他