留在老家这边静养。
这样一来，夫妻之间跟分居差不多，不过，千惠子倒也不介意这种半分居的生活。
中森明菜的父亲年轻时沾花惹草，又是一副对外人唯唯诺诺，对家人却鼻子不是鼻子眼不是眼的脾性，这夫妻两个，虽然共同养育了六个孩子，却争吵了半辈子，感情谈不上好。
平时千惠子身上劲头儿足的时候，她还会去车站那边家人经营的店铺看看，但已经没有帮忙的余裕。
在中森明菜看来，相比起一直想要做生意却始终没什么生意缘的父亲还有兄姐们，这个家里真正懂得跟顾客打交道的人是母亲千惠子。
以前她还能在店里帮忙的时候，店里总是生意火爆，顾客盈门。
千惠子自己也曾感慨过，假如身体状况不是这么差，那么，就认认真真经营一家卡拉ok酒馆看看。
年轻时梦想成为歌手，最终这梦想自己没能实现，而是放在了女儿身上。事到如今，想要自己开家店的想法，到头来也只能化作感慨而已。
现在，没了千惠子帮忙，父亲、兄嫂、姐姐们独立经营的餐馆，生意都一天差过一天。即使外界都知道那是中森明菜家人经营的店，但经营无方，连粉丝也不愿光顾。
……
中森明菜和母亲关系很好，出国一趟，回来以后，最先想着的，是回来看看母亲。
有阵子没见到女儿，千惠子对中森明菜的到来非常高兴，又是泡茶，又是拿她喜欢吃的点心。
明明是个大家庭，但只有母女两个人在家的时候，气氛反而格外的和谐温馨。
这种事不想倒好，一想不免有点伤感。
但是，这样的念头不过一闪而逝，中森明菜高高兴兴的告诉母亲，“我从伦敦带了礼物回来。”
她一边说，一边从纸袋里拿出盒子递过去。
给母亲带的礼物是条相当时髦的丝巾，千惠子很喜欢打扮，只要收到这样的礼物会就很开心。中森明菜知道母亲的喜好，每次出差都会为她精心挑选。
“谢谢，明菜酱，我很喜欢。”
千惠子开开心心的把丝巾围在脖子上，给女儿比划着看效果。
母亲高兴，中森明菜也觉得心情舒畅。
除了给母亲的礼物，还另有几个装了纪念品的纸袋，是给父亲和兄弟姐妹们带的。
就算千惠子以外的家人们，和她的关系因为钱的缘故闹的都不怎么样，但毕竟还是家人，血缘仍旧将中森明菜捆