久,认识了一个韩国朋友,她就说空了我们一起吃饭,可是这个‘空了’到底是什么时间呀?”
林允儿听着杨昆的吐槽,她捂着嘴大笑了起来:“哈哈哈,华夏语言里不一样有着这样的客套话。”
“我们这一代很少说这样的客套话了。我们一般说‘空了吃饭’可能就是在这个月之内,或者下个月。因为我们这一代对那些不熟的人,很少会说一起吃饭。”
林允儿笑着说道:“那你们华夏人,现在一般说什么样的客套话呢?”
“那我们再联系。”杨昆想都不想的就回答了出来:“明明联系方式都没有呢,可是还说什么再联系。一般这样说,都不会再联系了。”
林允儿听着和韩国这边也是差不多的客套话时,她笑着说道:“都差不多。我们现在也是这样,要么再联系吧,要不就是空了一起吃饭。”
杨昆点了点头说道:“是差不多,喝完了吗?走吧,我们先去办理过户吧。”
林允儿说道:“嗯,那等会儿我们这边办理结束之后,中午,我就请你吃饭。免得你说,我忽悠你。”