180、小游戏(11)(2 / 5)

本模特儿,一个穿着夸张礼服的浅金发模特儿和一个穿古典长裙的棕发模特儿。

“鳴(な)る神(かみ)の……”穿条纹浴衣的昭和姑娘首先开口,她一出口,就带出日本许多老电影中那种寂寥、轻愁如雾的感觉。

任逸飞没有第一时间惊讶对方用日语,他用着仅仅是略通的日语去解释这句话:雷鸣……诶?这不是那个吗?

全部句子说出来后,那种熟悉感简直太强烈了,然而就差了一层薄薄的纸,他突然之间就跟失忆了一样,没有想起来。

“雷鸣隐约……愿风雨将你暂留……柿本人麻吕收录在《万叶集》里的《雷神短歌》!”

他对于日本的和歌了解不深,只是有一次拍中日合资电影的时候稍微学习过。所以对这首短歌的理解也比较浅。

在他看来,这首短歌和诗经·齐风里的《鸡鸣》情感类似。

《鸡鸣》表达的是男女幽会将终,他们依依不舍的眷恋亲昵。《雷神短歌》也是借用了环境,表达希望对方留下,并且无论如何自己都会一直等待的爱恋之情。

虽然这么说有点不合适,但是真的很有那种少妇幽会意中人,惆怅不能长长久久不分离的感觉。

叛离世俗,忠诚于自己的情感和欲望,深陷爱情,却又哀于现实。

于是,任逸飞选择的妆容颜色,便多是纯度较低颜色较浓的石榴裙色、赩炽色、胭脂虫色。有种花开到最盛开始衰败的味道。

选好了妆容,点击确定,素面的模特儿脸上立刻显出了妆粉膏脂的颜色,比想象中的更好看,脸上的腮红更有种情人幽会过后高/潮未褪的靡丽。

而这个模特儿自己似乎也很喜欢,她站起来对他微微鞠躬。

任逸飞看了一眼手机,他刚刚到手了七分,模特儿给了还算满意的评价,应该算是很不错的分数吧?

“你会日语吗?可不可以帮帮我?”站在任逸飞隔壁的男人快要哭了,他就是之前说自己理科生那位。

这个玩家的第一个模特儿是美国人,讲美式英语,说的还是经典老电影里的一句经典台词,所以玩家凭着印象拿到了一个‘勉强不揍你’的及格分,三分。

但是他第二次就没有那么幸运的,是一个穿着艺伎服的日本人,头上垂着用丝绢制作的樱花发簪,说得也是日文,玩家根本听不懂。

“散る桜,残る桜も……”

任逸飞仔细听了:“是良宽禅师的辞世诗句。

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2024 https://jitongfu.com All Rights Reserved