回到了后院,裴旻想着《三字经》的事情,一头扎进了书房。
思索着记忆中的《三字经》,在他的记忆里《三字经》分老版与新版。
这老版、新版,各有优劣。
但现在身在古代,裴旻还是决定以老版为上。
即便是老版,也有需要修改的地方的。
开头的“人之初,性本善,性相近,习相远”自然不用改。
一直到中间部分,王朝的兴衰,就必需修改了。
迨至隋,一土宇,不再传,失统绪。
唐高祖,起义师,除隋乱,创国基;
《古版三字经》在这段话以下是“二十传,三百载,梁灭之,国乃改”。
裴旻知道自己要是原本照抄,那就是嫌自己命长了,直接在书中透露大唐灭亡的时间。
但是创国基之后,接下删掉的字句,直接来一个“十五史,全在兹,载治乱,知兴衰”,又有点不通。
思前想后,裴旻加了这么一句,“传至今,克大定,四方靖,乃大同”然后在后面加一个“十五史,全在兹,载治乱,知兴衰”。
无形中也算拍了李隆基一个马屁。
这为官之道,以奉承为上。
在这方面,裴旻固然没有赵高、蔡京、贾似道那般专业,也不像安禄山那样没脸皮,却也颇具功底。
至于结尾一点,也需要改。
“唐刘晏,方七岁,举神童,作正字。”
这句话说的就是玄宗朝的神童刘晏,但是此刻刘晏的母亲认不认识他爸都是个问题,更别说刘晏这个神童了。
这段话也不能删掉,这末尾的一大段分别例举苏老泉、梁灏、蔡文姬、谢道韫这些人,分别代表着男女老中青少几辈代表。
刘晏代表的就是少年一辈,删了立刻就给人感觉少了什么。
思考了许久,裴旻以初唐四杰的王勃代替。
王勃出身儒学世家,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。
以他代替刘晏,也是相得益彰。
此刻裴旻还真是很庆幸自己是个文科生,做过这方面的论文,脑中能够记得古今的《三字经》。
裴旻写好全文,反复检查了好几遍,主要针对有无历史性的错误。
确定无误之后,心满意足的将编写好的《三字经》,放在一旁,打算明日交给张九龄、王