来源：
翻译：钛合金罐头、
校对：
我在梦里见到了。舞台是体育祭。这是第几回了呢。
体育祭无聊且漫长的大半时间，在梦中已经彻底想不起来，但唯独那一幕——带来了一丝光明的最终竞技接力赛在梦中缓缓地不断重现。
不停地做着同样的梦，因为我自己想再看一次那梦里的场景。抑或是我认为有必要去看，除此之外没有其他理由。这应该是深层心理这部分在影响着我吧。
他和前学生会长堀北学势均力敌……不，如果让我来说，这更是一场游刃有余的战斗，在我看到他身影的一瞬间，如同一齐肆意绽放的花儿一般，无聊的日常瞬间完全转变。
学籍处于d班的绫小路清隆君。他的身影深深地烙印在我脑海里，挥之不去。
慢慢睁开眼睛。
静静地，微微呼出温热的吐息。夕阳渐渐地开始下沉。
看来我在这个没人的地方小睡了一会儿。
「……我是在渴望得到他呢」
如同热恋中的少女，我时常想着绫小路君。
没有必要去了解他在这个学校身处d班的原因。
只要他在这个学校里，作为我的敌人存在。光是如此就足够了。
「呵呵」
这是多么的美妙啊。这是何等的奇迹啊。
「你在这种地方还真能睡得着啊」
用惊讶的声音从旁边向我搭话的人，是a班的真澄同学。
她抱着胳膊一脸不满地看着我。
「你也一起来午睡一下如何？意外地很舒适哦」
「这可不是午睡的时候吧。找我来有什么事？我想早点回去」
还是那么性急。真是希望她能学会享受情绪呢。
看来再不提正事的话，估计她就要直接回去了，现在就切入正题吧。
「马上就要开始期末考试了，有好好复习吗？」
「适当地复习了。平均有个6、70分吧」
「如果你不介意的话，我可以来指导你哦？对你进行单独辅导」
「玩笑话就别说了」
我还挺认真的，但是真澄同学却一脸厌恶地摇了摇头。
「炫耀成绩还是免了。如果你只想说这些的话，我就回去了」
「下课后，班里的情况如何啊」
「情况？很普通啊。不是在认真备考吗？」