网译版转自轻之国度
翻译：thefirstark、blackonion、8准准8、全废の熙、钛合金罐头、ben
校对：thefirstark、钛合金罐头
图源：blackonion
修图：hanavi、多拉泽
人是遵循着自己的理想生存的吗。我是遵循了的。习惯了理想中的自己。
我自懂事起，就知道自己的外貌在同性中算是比较出众的。因为比起一般人记忆力要好，所以学习也好。不仅擅长运动，关于跟人交谈这点我也有自信。
不仅手巧，我还拥有对于任何突发事故都能灵活对应的聪明。
那么我是完美无缺的人吗？
要是被这样问道，那我的回答是n0。比我还要可爱的女孩子当然存在，在这个世上有许多聪明的人或者说运动出色的人。这是理所当然的。没错，这是理所当然的。
但是我认为，人或多或少，总有一个方面是绝对不想输给其他人的。
那可以是外貌或者学习。甚至可以是电视游戏或者唱歌。
当自己在优于常人的地方上输给其他人时，人就会萌生不甘的心情。
所有能力处于平均值以上的我怀抱着严重的自卑情绪。
每当我输给身边的人时，我的感情就会产生很大的波澜。每当输掉一次，我的心中就会滋生出黑暗。甚至曾经因为压力过大而呕吐过。
现实很无情。我虽然不是普通人，但也绝不是天才。
小时候还算轻松。仅仅是达成一个简单的题目，周围的人就会来奉承我。
说我是天才啊、神童什么的，把我当成重要的人。当时我的心情很好。激动得欣喜若狂。
无论做什么都是班上第一。我是英雄、是偶像。
即便是这样的我，在升上初中后，也逐渐碰见了在各个领域中超过自己的人。
对于自己没办法赢过的人，是绝对没办法胜过他的。这种现实沉重地压在了我的心上。
所以我寻找了退路。为了从这痛苦中逃出去。
我想要不输给任何人的东西。我想要尊敬与羡慕。然而学习和运动是办不到的。赢不过。
选择逃避的我得到的答案就是——获得超过任何人的『信赖』。
我通过比任何人都要受欢迎来获得了优越感。
朝着光是看到就会导致心情变差的男生伸出手，也向