，在队伍里，牧人们给李若冰取了个“查干”的契丹名字，意思是白色。虽然他已经晒得很黑，但还是比普通牧人白太多。“真搞不懂你，查干，”勃鲁恩自顾自饶舌，“南朝抢来的女人那么多，我告诉你啊.....”看他脸上神神秘秘，朝着那些面色憔悴的宫女努努嘴，李若冰愤怒地摇了摇头，两三步走到前面去，心中充满了屈辱的感觉。
近十万宋国俘虏从汴梁出发，一路缓缓北行，不断有人在途中被带出队伍，又有些奴隶被带进来，总的来说，越往北人数越少，好不容易到了幽州，辽国皇帝又传下旨意，让将宋国皇帝和重臣都押到上京，于是队伍再次启程，李若冰本来算不上“重臣”，但他争取到了一个马夫的位子。他既能喂马赶马，又精通契丹小字，能帮到马夫头子鲁不古读写军令，鲁不古十分满意，甚至答应他，将来有机会就帮他冒充归化的草原蛮夷，在他们部落里登记为契丹人户籍。